A ver si puedo ayudarte.
Sobre los fallos en mi caso no he visto ninguno de los citados en otras webs y la he revisado toda. Eso sí, píxeles muertos y unidades con polvo dentro te puedo confirmar que si son ciertos en algunos casos.
Sobre UMD's que salen volando, thumbs destrozados y cosas similares tengo varios amigos que también la tienen y nada de nada perfectas salvo lo de los píxeles.
Eso sí la PSP es como cualquier otra cosa, puede tener fallos de fabricación pero de forma masiva no creo ^^
Respecto a la compresión de video esta misma noche voy a hacer un tutorial y una comparación de calidad. Mañana seguro que está on-line. Esto de los exámenes no me deja mucho tiempo...
Sobre cuanto ocupan es relativo. El video termina comprimido en 320x240 en MP4 y tu eliges la calidad :
Te aseguro que en calidad alta al ponerlo en 16:9 y ensancharlo no se nota perdida de calidad.